鄘 风
定 之 方 中
【原文】
定之方中1.,作于楚宫。揆之以日2.,作于楚室。树之榛栗,椅桐梓漆,爱伐琴瑟。
升被虚矣3.,以望楚矣。望楚与堂,景山与京。降观于桑,卜云其吉,终焉允藏4.。
允雨既零,命彼倌人。星言夙驾5.,说于桑田。匪直也人7.,秉心塞渊,騋牝三千8,。
【注释】
①定:营室星。古时建城观星象,此星谓定星。②揆(kui):测度。③虚:同“墟”。④允:诚然。臧:好。⑤星(qing):晴。6.说(shui):止,到。7.匪:通"彼”。8.騋(lai):高七尺以上的马。牝(Pin):母马。
【译文】
营星已在天正中,正是吉时建楚宫。测量方位凭日影,风水宝地属楚室。先种榛树和栗树,再种梓漆和梧桐,琴瑟需用好树种。
登上漕邑旧城墟,遥遥相望楚城处。先看楚城和堂邑,大山高丘观仔细。下山喜观桑林密,卦辞说得真吉利,正是虎踞龙盘地。
及时春雨细飘零,管车官吏传命令。天气睛了把车驾,文公要到桑田里。忠心耿耿是仁君,为民深谋更远虑,且养马儿三千匹。
郭凡铭 又名 郭社会,笔名三诚,山东省汶上县人。只上过小学,初中、高中和大学课程全是自学的,并通过自学考试获山东大学毕业证书。曾干过律师,通过行政诉讼分别撤销过济宁市政府砍树有奖的文件,山东省政府收费不当的文件。中华全国诗词学会会员,央视礼宾书特聘签约诗人,中国百年华语诗歌百位奠基人之一,世界圣火艺术妍究院理事,世界汉语文化作家协会广州分会副主席。曾获2018年首届诗歌大赛一等奖《当代百家经典》全国征稿大赛荣获十佳诗人第三名,世界华语文学精英争霸赛杰出诗人奖等大奖。作品分别在《中华诗词大辞典》等多部大型书籍上发表。