

《 三 刺 蝙 蝠 》
唐風(纽约)
2021年3月30日海外媒体,包括中文星島日报、世界日报等都在头版刊登一文《世卫报告提前曝光,新冠源头或是动物》文章开篇写道:「年初到华就新冠病毒进行溯源调查的世卫专家组,已将调查报告呈交世卫组织。总干事谭塞德表示,专家组30日向世卫成员简报调查报告,再在官网公开报告:新冠病毒最有可能是从蝙蝠通过另一种动物传播给人类⋯⋯」

(插图1⃣️谭塞德像)
新冠病毒是个敏感话题,一开始就有动物,主要是蝙蝠传播之说。后来又凭空冒出许多莫名奇妙、匪夷所思的奇谈怪论,搞得莫衷一是。世卫组织以每年二十几億美元的经费,多次组织专家溯源调查、研究论证。一年多后绕了个大弯又回到原地,得出「有可能是蝙蝠通过另一种动物传播给人类」的结论。余不觉好笑,想起去年疫情之初,就曾写过三篇刺蝙蝠奇文,趁此跟风重发。那老谭得知,说不定会拨点茶水费!(开玩笑)😀😀😀
一 【 丑陋的蝙蝠 】
提起蝙蝠,谁不厌之;中外古今,应无例外。日前翻旧藏书,读到一篇建安七子曹植写的《蝙蝠赋》:
吁何奸气,生兹蝙蝠。形殊性诡,每变常式。行不由足,飞不假翼。明伏暗动,尽似鼠形。二足为毛,飞而含齿。巢不哺鷇,空不乳子。不容毛群,斥逐羽族。下不蹈陆,上不冯木。

(插图2⃣️曹植像)
这是一篇四言古乐府体小赋,流传下来,可能有异,但体式依旧,为便阅读,我把它翻译成自由体新诗:
啊!奇怪吧
这天地间的阴邪之气
竟然都出在蝙蝠身上
那丑陋形貌与诡异性格
实在是匪夷所思且违背自然
它走动时不迈开双脚
飞行时用无羽的胶膀
它白天潜伏 晚上行动
干的是老鼠一样的勾当
它两足为毛谁知是禽是兽
它动匝裂嘴龃牙
形貌猥琐而阴险

啊!荒唐吧
说是巢居的鸟
它又没有吐哺
说是穴居的兽
它又不曾乳养
不融入走兽的行列
它自私又自利
更排斥飞禽羽类
它孤僻且反常
它下没有着陆的土地
上没有棲身的林木
这付德性慫样
真是可悲又不值得可怜
这篇赋是曹植借物抒感,刺世斥邪之作。他抓住蝙蝠的行为特点与习性,暗示讽刺对象与其相似之处。大凡居心不良,行为叵测;诡诈虚伪,卑劣善变的人,都与蝙蝠一样见之恶心。我们抛开他的所指何者,能用寥寥几笔,唯妙唯肖地把蝙蝠揭得入木三分,剥得体无完肤,中外文学史上此是第一人。想来如果不是为出心中那股鸟气,他是不願用如椽之笔去触这腌脏东西的。

自曹植批剥之后,经一千八百余年,这蝙蝠可以说完全是没进化、不改悔、不收敛。而越发形殊性诡、阴邪歹毒、变本加厉,且发展成为病毒宿主。余不禁愤然,也接曹子建的汉乐府余韵,来一首元曲《正宫·叨叨令》小调,以送此妖孽:
悬梁倒吊空飞鼠,形容猥琐獠牙露,
阴沉歹毒奸邪具。无常反复人神怒。
害煞人也么哥,害煞人也么哥!
唤将造物收归去。
二 【 奸诈的蝙蝠 】
蝙蝠的丑怪、阴邪、污贱早为人知,但蝙蝠的狡猾、奸诈还是头一次听闻。清人张义臣所集《雅言》中,记录过这样一篇有趣的故事:
凤凰生诞,百鸟朝贺,惟蝙蝠不至。凤凰责之曰:「汝居吾下,何自傲乎?」蝙蝠曰:「吾有足,属兽,贺汝何也!」一日,麒麟生诞,蝠也不至。麟责之曰:「汝何如不贺?」蝠曰:「吾有翼,属禽,何以贺欤!」
后麟凤相会,语及蝙蝠事,乃叹曰:世间有此刁诈之徒,真没奈他何,其必为害也!

翻成现代话是这样:
凤凰是百鸟之王,凤凰生日当然是鸟族的喜庆日子,百鸟纷飞前来朝贺(“百鸟朝凤”成语大概由此而来),唯独蝙蝠不来。事后凤凰找来蝙蝠责问之:「尔是我的属下,为何不识礼义傲慢无礼?连这样的日子都敢躲避,成何体统?」蝙蝠不俏地回答:「谁是你的属下,看到了没有?我有脚能走路,属于兽类!你的生日与我何干,为什么要来祝贺呢?」边说边走头也不回。

过了不久,就是麒麟生日。麒麟是四灵之首,又是百兽之王,牠的生日自然是兽类的嘉年华。林中百兽莫不载歌载舞,列队登门为之拜寿,这次又不见蝙蝠的影子。麒麟派下僚找来蝙蝠责问:「这厮无礼,还敢自称为兽,别的兽类都来贺寿献礼,偏偏不见尔。难道尔不知道今天是什么日子?还是目无尊长 自以为是 有意回避!」蝙蝠抖抖胶膜翅膀得瑟地说:「我说过我是兽类吗?我这翅膀是干什么的食饭?听着吧,我 是 鸟 类!你管不着,凭什么要给你拜寿呢?」说完怪叫一声飞走了。
有一天,凤凰与麒麟相会,无意间谈到了蝙蝠的事,都摇摇头叹声道:世界上竟然有这样狡猾奸诈的东西,真是拿牠没办法啊!看来日后世间祸害,必然由这孽瘴引起⋯⋯

读罢无言,或者这就是造物的安排。世间没有完美,物种也有遗憾。一只刁钻狡诈的蝙蝠,竟能把麒麟凤凰耍弄于股掌之上。连智慧的灵长动物,万物之主的人类,在它散播的病毒面前也一筹莫展乱了方寸。正是:
禽兽难分辨,模棱两面观。
麟辰当透视,凤诞不相干。
心理阴阴状,行为诡诡般。
若云传疫疠,闻者胆尤寒。
三 【 可恶的蝙蝠 】
小时乡居,傍晚见蝙蝠院前盘旋,黑乎乎的怪讨厌。抄来捞鱼虾的小网一兜,一只蝙蝠落入网中。端祥之:翅展五、六寸,匍匐地上啮牙裂嘴,扬脚竖耳形状怪异,似鼠非鼠又多了一付没羽毛的翅膀,象撑开的油纸伞,又如乡下腌制的酸菜叶。听老人说,蝙蝠是小鼠偷吃咸菜偷饮酸汤后变成的。及长时看了些故事书,奇怪,书中也有老鼠偷油嗜盐而变蝙蝠的说法,所以蝙蝠也有檐鼠、飞鼠之称。

今年是庚子年,干支中庚属金,子即鼠,故有金鼠年之说。时人拜金,以为元宝会由金鼠衔来,新年可以甩掉上年的猪屎运,放开手脚大赚一番。谁知猪鼠未交,一场世纪瘟疫巳席卷神州,进而肆虐全球。玄学家归咨于「庚子轮回」,历史学家罗列了年逢庚子的不祥清单;病毒学家经过科学研究抽丝剥茧,认定蝙蝠是病毒宿主,疫情罪魁。一一追根纠底,都是老鼠惹的祸!
这老鼠急了,叨住蝠翅狠咬一口:谁与尔一家?尽把脏水都往俺这泼!蝙蝠也大声叫屈:俺怎知道啊?俺父母只管生育不管教养。要不,俺们找人评理去,对!就找幽谷老人。

幽谷老人在洞府养天地正气观世上风云。早知二孽来意,开口道:远古动物自侏罗纪已在地球繁延。蝙蝠于一亿年前的恐龙时代生成,而鼠辈是距今五千万年前才进化的。生物学上蝠鼠同属哺乳类,但鼠列啮齿目,蝠列翼手目,两者早已分道扬镳。鼠进化出闪烁的贼眼,灵活的四肢,摇摆的尾巴,炼出十八般偷盗本领。蝙蝠的邪瞽眼进化出感光功能,鼻腔能发微波,耳朵能接回声,头胪能定方向,是地球上唯一演化出飞行技术的哺乳动物,也承载着天地间的阴邪之气。
听到这里老鼠愤愤地说:我就知与这黑鬼十八竿子打不着!蝙蝠也不示弱:论辈分我还是尔鼠宗的老叔祖呢!说罢又要扭打起来。

「孽种无礼!」幽谷老人疠声镇住,接着说:但凡心术不正、性格诡异、阴暗奸邪者,进化过程会越变越丑陋。鼠辈族史也劣迹斑斑,中世纪鼠疫就是由草鼠散播,经蒙古铁蹄带入欧陸的。而这次新冠蔓延?黑蝙蝠罪已弥天,就等着历史审判吧!说完提笔疾书,案上现出几行龙飞凤舞的文字,书完掷笔合十。童子上前观之,原来是一首宋词《惜分飞》:
庚子无端来蝠鼠,彼此之间龃龉。
见面槽先吐,是谁携毒人间去?
兽面禽身形可怖,疫毒天然宿主。
恣尔逃何处?未来公审看清楚!
童子看罢手挥拂尘,将二孽逐出山门之外。
2020年庚子孟夏于纽约

简介:
唐風,原名陈奕然,千禧年旅美,现居纽约。北美华文作家协会,美洲中华书法学会,中国中华诗词学会会员。纽约中华诗词研究班导师、巴黎五洲诗社顾问、上海格律诗社专家委员会委员、无邪诗社副社长兼秘书长。喜探索辩微,求古寻论。

