【中华原创文学学会★儿童节专刊（二）】《我心安繫奧克蘭》（外一篇）新西兰作家林爽散文

【中华原创文学学会★儿童节专刊（二）】《我心安繫奧克蘭》（外一篇）新西兰作家林爽散文精华热点

22-06-02 09:53 3861阅读

关注

中华文化传媒投稿须知

简繁体双中文

繁体中文

我心安繫奧克蘭

（外一篇）

阿爽 (紐西蘭)

‘春眠不覺曉﹐處處聞啼鳥…’。雲鄉初春﹐孟浩然名句又迴蕩耳邊 …

南半球時序九月﹐艷陽天春光明媚。

窗外﹐啾啾歌聲伴隨淡淡幽香﹐寧靜庭園綠意盎然﹔一場熱鬧春晨演奏會正在演出 …

粉紫仙客來與淡黃小水仙優雅搖曳於春風中﹐肆意散發芬芳﹔於和煦朝陽下各展迷人姿彩。無名花草笑顏相迎﹐與遠近群鳥活潑合奏一曲春暖花開 …

如此似曾相識的鳥語花香﹐於過去七千多個日子裡﹐總在同一庭院裡重複上演 …想當年﹐傾慕她的綠色清新美名而來﹐也為兩兒更佳教育機會﹐毅然辭去教職與丈夫連根拔起離香江﹔定居奧克蘭。沒想一住就是二十多個春夏秋冬﹗

那年華人不過三萬﹐可如今﹐奧市已海納百川成了移民首選。華人激增四倍有多﹐每週四﹑五份印刷精美免費中文報刊成了中﹑港﹑台移民消解鄉愁﹑抒發心情的平台﹔華﹑粵語電視﹑電台天天轉播中國大陸新聞及娛樂節目﹐安撫了無數思鄉游子情懷。

與空氣嚴重污染的水泥森林大都會相比﹐奥克蘭絕對是我眼中的世外桃源﹗

移民前從從沒想過﹐下班後開車十分鐘就能漫步於水清沙細的海滩上。点点歸帆漂浮綻蓝海面﹐那一望无尽的壯觀﹔造就了奧市 “风帆之都 (City-of-Sails)” 美譽。這個位於南太平洋南纬三十七度﹐总面积三千多平方公里的海濱城市﹐名列世界最宜人居﹐也是最佳生活質量的現代化都市﹔民風樸實友善﹑居民注重環保

。垃圾每週收集一次﹐市政府派發的黃蓋﹑紅蓋配綠身的大型回收桶﹐整齊排放於棟棟幽雅平房外﹐成了整潔街道上一道亮麗風景。而每逢週末民居車庫內的二手貨交易活動 (Garage-Sale)﹐更充份體現居民善於廢物利用的美德。俯仰其間﹐給人絕對愉悅感﹐也能感受那份人与自然和谐相处的美妙及與世無爭的恬靜﹗我每次國外短遊歸來﹐一下飛機就迫不及待要吸她一口清甜空氣﹐吮她那份久違的清新﹑空灵纯净。

一直深愛奧克兰﹐心儀她綠意﹑清純與寧靜魅力﹔享有绿色環保及清廉国家美譽。比起其他國家﹐這裡政治相對穩定﹑種族融和更是傲視國際。全家何幸能安居於晴空似碧玉﹑白雲如堆綿﹑艷陽若金纱的世外桃源﹗每天俯仰於純潔氛围裡，人也複雜不起。只想脫離樊篱束缚，返朴歸真﹔活出真我﹗

多麼仰慕五柳先生回歸自然﹐不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵的高尚志趣。更敬佩他平淡朴實﹑安贫乐道的率性﹗

慶幸長子已成家立業多年﹐幼子也學成進入職場﹐兩老移民目的已達﹑責任已完﹔再也不必為五斗米折腰

。儘管身邊不少朋友回流老家﹐或再移居鄰國澳洲﹐可我輕名薄利﹐重高品質生活﹔沐身涤心﹑怡然相悦。也習慣了穿夏衣﹑過春節﹐賞春月﹑慶中秋那種愉悅。愛以‘云为裳兮风为袖﹐吾心安处是吾家’心態﹐每天早晚散步﹐健身安逸﹗

閑來泡上一杯香茶，上網欣賞名家美文佳作﹑撰寫個人部落格 (Blog)﹔或與天南﹑地北文友們分享寫作心得。想念兒媳時就上Facebook﹐看他們照片近況﹔眼睛累了就到庭院賞花摸果。週末當義工教英語﹑寫報刊專欄﹔也限量收生教中文。如此悠閑生活自得其樂﹗每年還選愉悅季節回香探親﹐順道出席國際文學研討會﹔與各地新知舊雨文友敘舊﹑切磋﹐以增自身文化素養﹔舒心快活﹗

有人說﹕纯净环境，适合纯净的人居住；纯净的人，适合居住纯净环境。我絕對讚同﹗

世事簡單就是美﹐故一直追求简单。

我心安繫奧克蘭﹐只願夕陽仍絢爛﹗

楓柳雅徑

阿爽 (紐西蘭)

到家附近那條蜿蜒百多米環保小徑晨運﹐少說也有二十年了。

小徑一邊是民居，灰紅、黛綠屋頂下，盡是花木扶疏、繽紛掩映幽美庭園﹔另一邊則每隔十米﹑八米就相間植上五楓五柳。楓樹的樹冠浓密﹐大、中、小葉片斑斕艳丽。走近細心觀賞，發現五棵楓葉形態不同﹐美姿各異﹐分別有三角、五角、鸡爪、披針葉和丝状葉。五柳則是龍爪柳、绦柳、金絲柳、红梢柳及長葉柳﹔婆娑多姿，婀娜潇洒！常言說「无心插柳柳成荫」﹐道盡柳樹易於生長習性，柳樹不但美化環境﹐更能抵抗空气污染及尘埃。與楓樹同屬最佳環保喬木，我于是給環保小徑美其名叫 “楓柳雅徑＂。

雅徑入口處是一道綠白相間的木築小栱橋。此刻，夜裡那場暴雨化成橋下湍急溪水，嘩嘩啦啦流淌著… 小橋右邊那棵五角楓卻一夜之間換上彩衣，同一株上竟有桔紅﹑土黃﹑嫩綠三色葉片；青﹑中

﹑老三代同樹，斑駮美妙極了！

我與身後一名身穿淺紫 T恤、緊身白短褲，推著紅頂嬰兒車的健美洋婦微笑互道早安後﹐正想繼續往前走﹔卻見一名頭戴桔色盔帽﹐身穿桔色背心的彪形中年洋漢從一輛市政車上跳下。他放下一個書寫 “Tree-Falling” 的紅色路障﹐把前路擋著。我探頭小徑﹐極目所見，經一宿狂風摧殘後﹐樹木枝葉幾乎全已凋零。五棵往日亭亭玉立的美楓樹﹐如今都落葉狼藉、嬌媚不再﹐回頭再看那棵我長駐樹下做運動的翠綠婆娑袅袅垂柳﹐此刻也成了斷枝敗條﹐折柳滿地﹐憐惜之情油然而生﹗

我眉頭一緊﹐既然晨運不順心﹐歸家把茶品。

半途﹐天上驟然飘起丝丝微雨。進屋後独自倚窗品香茗﹐透過客廳落地玻璃窗﹐瞥見前庭那棵合抱白蘭树﹐片片黃葉正自樹上轻盈飛旋飘落﹐愁思卻無由昇起…辛棄疾的“少年不知愁滋味﹐為賦新詞強說愁﹐如今识尽愁滋味，却道天凉好个秋” 忽上心頭﹔賀知章的“碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀” 也悠然浮現腦際…

憶往昔夏晨﹐總愛在那棵枝葉如垂廉的巨型綠蔭柳傘下﹐隨著曼舞柳丝做早操﹑敲膽經。聽樹上蜜蜂嗡嗡﹑晨鳥啾啾﹐知了吱吱譜成自然交響曲﹐天籟之音令人爽神舒暢… 如今凝伫情殷，痴念楓柳昔日那種柔美姿態﹔百無聊賴﹐獨個徘徊庭園暗生愁… 前院软绿草柔，蕭瑟秋风襲人，徒增千般愁绪！

順手打開平板電腦，瀏覽 “孤狗網” 解鬱悶﹐輸入關鍵詞﹕楓樹﹑柳樹...熒幕跳出﹕

“枫树亦稱风树﹐枫叶無論大小、形状，均似人之手掌。微风輕飄掌叶招摇，哗哗之声不絕于耳，故以风字為树名，后从木为枫”﹑ “柳樹发芽早、落叶晚﹐分旱柳及垂柳。因‘柳’与‘留’字同音，故也稱‘留树’，是能保留树干﹐以便再次利用的树 ”。

据說隋煬帝登基后下令在新开大运河两岸种柳，并亲自栽植，還赐柳树姓“杨”，於是柳树便有了“杨柳”美称。曾聽老人家說過﹐柳芽還可食用﹑泡茶﹑也可治病，但要在未开花絮前采摘嫩芽，晒干后同茶叶一起用开水冲泡才有效。

楓葉是粉饰秋天的魔術師﹐分终年红、春秋两季红及绿叶嵌乳黄斑晕等顏色。最愛那些年中变化多端的葉片﹐萌芽時呈桔红，葉老后反變绿﹔美得醉人還可做書簽。每當秋晨經過﹐總愛吟詠“停车坐爱枫林晚，霜葉红于二月花” 詩句。到了秋末冬初﹐“寒冷秋风袭树丛﹐丹叶顺时别枝去＂又是別有一番愁緒在心頭﹗枫红最美處莫如北京香山、苏州天平山、南京栖霞山及长沙岳麓山。信步折回書房﹐取出年前遊覽香山時所買的那疊題詩紅葉書簽﹐再打開去秋於岳麓山「愛晚亭」取景的影集﹐細細回味﹐自娛一番﹗

移居“枫叶国”的老友蘭絲常在“臉書”上傳她家對面那条與聖勞倫斯河平行﹐長達八百公里的枫葉大道。看那千多个星罗棋布贯穿在枫葉大道两旁的大小湖泊，仿似一條翡翠玉带﹐直嘆賞心悅目﹗我有幸居於地球上最後一塊淨土的綠色環保先鋒國紐西蘭，每天能到“楓柳雅徑”晨運，欣賞那雲蒸霞蔚、層林盡染楓紅﹐青蔥垂柳依依的人間佳景，愉悅心情悠然自得！

忽然記起一則有關柳絮的禪故事﹐一名年輕人因失戀而沮喪﹐爬山遇見一位老禪師﹐告以心中苦悶。老禪師輕輕拉起他的手在山上游走﹐涼風漸漸平復了年輕人煩躁心情﹔老禪師忽然停下腳步，伸手去抓一片飄逸柳絮﹔可是輕盈柳絲每次都從禪師手中溜走…老禪師於是對年輕人說：

「這世上種種美好與精彩，我們沒法全得到。既然如此，倒不如讓自己活得瀟灑點﹑思想豁達點」。

說完，抓柳絮的手微微一揚，輕柔柳絲便從蔚藍天下飄逸而去﹐那飛旋美態終換來年輕人釋懷笑顏…

花落花再開，春去春再來。楓柳生命力特強﹐明春生態將再現。

一念至此﹐霍然開朗。“楓柳雅徑”春意昂然，美態柔姿又現眼前…

简体中文

我心安系奥克兰

（外一篇）

阿爽 (纽西兰)

‘春眠不觉晓﹐处处闻啼鸟…’。云乡初春﹐孟浩然名句又回荡耳边 …

南半球时序九月﹐艳阳天春光明媚。

窗外﹐啾啾歌声伴随淡淡幽香﹐宁静庭园绿意盎然﹔一场热闹春晨演奏会正在演出 …

粉紫仙客来与淡黄小水仙优雅摇曳於春风中﹐肆意散发芬芳﹔於和煦朝阳下各展迷人姿彩。无名花草笑颜相迎﹐与远近群鸟活泼合奏一曲春暖花开 …

如此似曾相识的鸟语花香﹐於过去七千多个日子里﹐总在同一庭院里重复上演 …想当年﹐倾慕她的绿色清新美名而来﹐也为两儿更佳教育机会﹐毅然辞去教职与丈夫连根拔起离香江﹔定居奥克兰。没想一住就是二十多个春夏秋冬﹗

那年华人不过三万﹐可如今﹐奥市已海纳百川成了移民首选。华人激增四倍有多﹐每周四﹑五份印刷精美免费中文报刊成了中﹑港﹑台移民消解乡愁﹑抒发心情的平台﹔华﹑粤语电视﹑电台天天转播中国大陆新闻及娱乐节目﹐安抚了无数思乡游子情怀。

与空气严重污染的水泥森林大都会相比﹐奥克兰绝对是我眼中的世外桃源﹗

移民前从从没想过﹐下班後开车十分钟就能漫步於水清沙细的海滩上。点点归帆漂浮绽蓝海面﹐那一望无尽的壮观﹔造就了奥市 “风帆之都 (City-of-Sails)” 美誉。这个位於南太平洋南纬三十七度﹐总面积三千多平方公里的海滨城市﹐名列世界最宜人居﹐也是最佳生活质量的现代化都市﹔民风朴实友善﹑居民注重环保

。垃圾每周收集一次﹐市政府派发的黄盖﹑红盖配绿身的大型回收桶﹐整齐排放於栋栋幽雅平房外﹐成了整洁街道上一道亮丽风景。而每逢周末民居车库内的二手货交易活动 (Garage-Sale)﹐更充份体现居民善於废物利用的美德。俯仰其间﹐给人绝对愉悦感﹐也能感受那份人与自然和谐相处的美妙及与世无争的恬静﹗我每次国外短游归来﹐一下飞机就迫不及待要吸她一口清甜空气﹐吮她那份久违的清新﹑空灵纯净。

一直深爱奥克兰﹐心仪她绿意﹑清纯与宁静魅力﹔享有绿色环保及清廉国家美誉。比起其他国家﹐这里政治相对稳定﹑种族融和更是傲视国际。全家何幸能安居於晴空似碧玉﹑白云如堆绵﹑艳阳若金纱的世外桃源﹗每天俯仰於纯洁氛围里，人也复杂不起。只想脱离樊篱束缚，返朴归真﹔活出真我﹗

多麽仰慕五柳先生回归自然﹐不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵的高尚志趣。更敬佩他平淡朴实﹑安贫乐道的率性﹗

庆幸长子已成家立业多年﹐幼子也学成进入职场﹐两老移民目的已达﹑责任已完﹔再也不必为五斗米折腰

。尽管身边不少朋友回流老家﹐或再移居邻国澳洲﹐可我轻名薄利﹐重高品质生活﹔沐身涤心﹑怡然相悦。也习惯了穿夏衣﹑过春节﹐赏春月﹑庆中秋那种愉悦。爱以‘云为裳兮风为袖﹐吾心安处是吾家’心态﹐每天早晚散步﹐健身安逸﹗

闲来泡上一杯香茶，上网欣赏名家美文佳作﹑撰写个人部落格 (Blog)﹔或与天南﹑地北文友们分享写作心得。想念儿媳时就上Facebook﹐看他们照片近况﹔眼睛累了就到庭院赏花摸果。周末当义工教英语﹑写报刊专栏﹔也限量收生教中文。如此悠闲生活自得其乐﹗每年还选愉悦季节回香探亲﹐顺道出席国际文学研讨会﹔与各地新知旧雨文友叙旧﹑切磋﹐以增自身文化素养﹔舒心快活﹗

有人说﹕纯净环境，适合纯净的人居住；纯净的人，适合居住纯净环境。我绝对赞同﹗

世事简单就是美﹐故一直追求简单。

我心安系奥克兰﹐只愿夕阳仍绚烂﹗

枫柳雅径

阿爽 (纽西兰)

到家附近那条蜿蜒百多米环保小径晨运﹐少说也有二十年了。

小径一边是民居，灰红、黛绿屋顶下，尽是花木扶疏、缤纷掩映幽美庭园﹔另一边则每隔十米﹑八米就相间植上五枫五柳。枫树的树冠浓密﹐大、中、小叶片斑斓艳丽。走近细心观赏，发现五棵枫叶形态不同﹐美姿各异﹐分别有三角、五角、鸡爪、披针叶和丝状叶。五柳则是龙爪柳、绦柳、金丝柳、红梢柳及长叶柳﹔婆娑多姿，婀娜潇洒！常言说「无心插柳柳成荫」﹐道尽柳树易於生长习性，柳树不但美化环境﹐更能抵抗空气污染及尘埃。与枫树同属最佳环保乔木，我于是给环保小径美其名叫 “枫柳雅径＂。

雅径入口处是一道绿白相间的木筑小栱桥。此刻，夜里那场暴雨化成桥下湍急溪水，哗哗啦啦流淌着… 小桥右边那棵五角枫却一夜之间换上彩衣，同一株上竟有桔红﹑土黄﹑嫩绿三色叶片；青﹑中

﹑老三代同树，斑駮美妙极了！

我与身後一名身穿浅紫 T恤、紧身白短裤，推着红顶婴儿车的健美洋妇微笑互道早安後﹐正想继续往前走﹔却见一名头戴桔色盔帽﹐身穿桔色背心的彪形中年洋汉从一辆市政车上跳下。他放下一个书写 “Tree-Falling” 的红色路障﹐把前路挡着。我探头小径﹐极目所见，经一宿狂风摧残後﹐树木枝叶几乎全已凋零。五棵往日亭亭玉立的美枫树﹐如今都落叶狼藉、娇媚不再﹐回头再看那棵我长驻树下做运动的翠绿婆娑袅袅垂柳﹐此刻也成了断枝败条﹐折柳满地﹐怜惜之情油然而生﹗

我眉头一紧﹐既然晨运不顺心﹐归家把茶品。

半途﹐天上骤然飘起丝丝微雨。进屋後独自倚窗品香茗﹐透过客厅落地玻璃窗﹐瞥见前庭那棵合抱白兰树﹐片片黄叶正自树上轻盈飞旋飘落﹐愁思却无由昇起…辛弃疾的“少年不知愁滋味﹐为赋新词强说愁﹐如今识尽愁滋味，却道天凉好个秋” 忽上心头﹔贺知章的“碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀” 也悠然浮现脑际…

忆往昔夏晨﹐总爱在那棵枝叶如垂廉的巨型绿荫柳伞下﹐随着曼舞柳丝做早操﹑敲胆经。听树上蜜蜂嗡嗡﹑晨鸟啾啾﹐知了吱吱谱成自然交响曲﹐天籁之音令人爽神舒畅… 如今凝伫情殷，痴念枫柳昔日那种柔美姿态﹔百无聊赖﹐独个徘徊庭园暗生愁… 前院软绿草柔，萧瑟秋风袭人，徒增千般愁绪！

顺手打开平板电脑，浏览 “孤狗网” 解郁闷﹐输入关键词﹕枫树﹑柳树...荧幕跳出﹕

“枫树亦称风树﹐枫叶无论大小、形状，均似人之手掌。微风轻飘掌叶招摇，哗哗之声不绝于耳，故以风字为树名，后从木为枫”﹑ “柳树发芽早、落叶晚﹐分旱柳及垂柳。因‘柳’与‘留’字同音，故也称‘留树’，是能保留树干﹐以便再次利用的树 ”。

据说隋炀帝登基后下令在新开大运河两岸种柳，并亲自栽植，还赐柳树姓“杨”，於是柳树便有了“杨柳”美称。曾听老人家说过﹐柳芽还可食用﹑泡茶﹑也可治病，但要在未开花絮前采摘嫩芽，晒干后同茶叶一起用开水冲泡才有效。

枫叶是粉饰秋天的魔术师﹐分终年红、春秋两季红及绿叶嵌乳黄斑晕等颜色。最爱那些年中变化多端的叶片﹐萌芽时呈桔红，叶老后反变绿﹔美得醉人还可做书签。每当秋晨经过﹐总爱吟咏“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花” 诗句。到了秋末冬初﹐“寒冷秋风袭树丛﹐丹叶顺时别枝去＂又是别有一番愁绪在心头﹗枫红最美处莫如北京香山、苏州天平山、南京栖霞山及长沙岳麓山。信步折回书房﹐取出年前游览香山时所买的那叠题诗红叶书签﹐再打开去秋於岳麓山「爱晚亭」取景的影集﹐细细回味﹐自娱一番﹗

移居“枫叶国”的老友兰丝常在“脸书”上传她家对面那条与圣劳伦斯河平行﹐长达八百公里的枫叶大道。看那千多个星罗棋布贯穿在枫叶大道两旁的大小湖泊，仿似一条翡翠玉带﹐直叹赏心悦目﹗我有幸居於地球上最後一块净土的绿色环保先锋国纽西兰，每天能到“枫柳雅径”晨运，欣赏那云蒸霞蔚、层林尽染枫红﹐青葱垂柳依依的人间佳景，愉悦心情悠然自得！

忽然记起一则有关柳絮的禅故事﹐一名年轻人因失恋而沮丧﹐爬山遇见一位老禅师﹐告以心中苦闷。老禅师轻轻拉起他的手在山上游走﹐凉风渐渐平复了年轻人烦躁心情﹔老禅师忽然停下脚步，伸手去抓一片飘逸柳絮﹔可是轻盈柳丝每次都从禅师手中溜走…老禅师於是对年轻人说：

「这世上种种美好与精彩，我们没法全得到。既然如此，倒不如让自己活得潇洒点﹑思想豁达点」。

说完，抓柳絮的手微微一扬，轻柔柳丝便从蔚蓝天下飘逸而去﹐那飞旋美态终换来年轻人释怀笑颜…

花落花再开，春去春再来。枫柳生命力特强﹐明春生态将再现。

一念至此﹐霍然开朗。“枫柳雅径”春意昂然，美态柔姿又现眼前…

林爽 Song Lam(QSM) 筆名﹕阿爽

曾任﹕紐西蘭華文作家協會第三屆會長(1997-98) / 大洋洲華文作家協會首屆副會長(1997-99)

現任﹕美國明州時報<爽心悅目>版主 / [世界华文微型小说研讨会] 理事(2006至今 / [世界華文作家交流協會]副秘書長兼英文秘書 (2010至今) / 風雅漢俳社名譽社長 (2011至今)

曾獲獎項﹕英女皇頒授QSM勛章 / 紐華作協頒授 <增進中紐文化交流>獎牌/

中國國務院僑務辦授予[海外優秀華文教育工作者]稱號 / 紐西蘭職業華人成就一等獎 / 華文學會[中文寫作及翻譯]季軍

著有﹕《紐西蘭原住民》/《紐西蘭活潑教育》/《展翅奧克蘭》/《紐西蘭名人傳》/《林爽漢俳》/《中國童詩披洋裝》/《林爽散文集》《微型小說-遁世》/《雲鄉龍裔毛利情》/《萍蹤逍遙漢俳輯》等中﹑英著作

“新青年兴家乡♡实践奉献青春力量”寒假社会实践专题报道（二）