


致父亲(外五首)
作者:Anna惠子(上海)
推荐:湘夫人〈新西兰)

致_父亲
犁铧移动,新土卷起
犁耙耖三道工序来回捣碾
长满杂草的田园
从荒凉中解脱出来
它像面镜子把蓝天照得透彻
田间一旦插上秧苗
就像山峦树木长出新枝嫩叶
翠绿写在白云下
你的劳作使贫瘠的土地
长出谷物,菜地生机
原来种植也是人间最美艺术
或许你厌倦无休止的荣耀
没能跨过那个秋天
我的快乐,戛然而止
你用温情目光与土地交流
弓身拔草施肥的高尚
那时我只想逃离
一切与我稚气的梦想
相距甚远
但一切又都停留在那里
注:“父亲”中、英、德三种语言刊发。

◆窗
绕过弯线穿过窗
像爱人推门只是下意识
白昼孩子般寻找五指
一种静止的美
打破我想去完成之事
它来了,独自坐下
未显身
我们对谈一会
偶尔更长
这时满屋浸透流水之美
我退回晚餐时想法
规划明日旅程
旅伴打来电话改变行程
这不奇怪,你跳出梦
移出日常生活

◆空杯子
盛满甘泉的杯子就在眼前
它是身体的一部分
当我喝它时水不见了踪影
仿佛舌尖在杯中做了一个梦
仅仅几秒,水去了哪里?
一只杯,它的存在,
是迷,是惑?
其间发生了什么?
昨日还是此刻倒入水,
我曾在此或水不曾出现,
我不在此
一直困在杯中的是我的思想?
还是—

◆希望的曙光
黎明
覆盖夜的痕迹
时间悄悄流逝
尽管希望它能停止
就像相机镜头眶住的照片
因为生命像树上的果实--
像晚空升起的月亮
所以你,我的爱人,不管发生什么
无论你在哪里,都在我心中
因为爱,改变了我的世界
两颗心找到了温暖的家
阳光照耀爱的心弦
点燃希望的
曙光
◆漫步布加勒公园
月亮高悬
漆黑夜空湖水静谧
低回
树丛充满神秘,我心中的火焰
我被一片黑云笼罩前去道路
火云燃烧一股上升轻雾
六月,冷风不时潜入衣襟
我置身林间小径
天空突降暴雨,无处躲藏
我茫茫然然
那令人不安的幽幽森林
孤独的我
必须不加思考的越过

◆影子
每个人身上都有我的影子
每个人都是碎裂的N个
N个加N个再加N个
他们分拆在每个人身上
那些分拆部分里
缺点和优点都能找到我
任何一个分拆镜头都有相似性
有的多一些,有的少一些
他们合成望远镜
把我带进尚未走近的镜头


作者簡介
Anna惠子為国际诗人,居住上海。她的诗已经被翻译成30多种语言,并在40多个国家300多家诗刊杂志发表逾二千首。她应邀参加多个国际诗歌节、获得10多个国际诗歌奖项。出版诗集四本,合辑几十本。《深睡的语言》中文版、《血液里的孤独》中文版、《缪斯花园》意大利出版、《希望的曙光》西班牙出版。2021年出版诗集《血液里的孤独》,来自五个国家的国际诗人和著名作家作序。她在2020获得诺贝尔文学奖提名。






