【中华原创文学学会★海外文学】《兒子46歲生日感言》杨紫英散文

【中华原创文学学会★海外文学】《兒子46歲生日感言》杨紫英散文精华热点

22-07-24 15:56 16442阅读

关注

BodyForCrop188_鍓湰.png

e6ba1f848c35598acb8ee33f52fc39e_鍓湰.gif

中华文化传媒投稿须知

鈽呪槄鈽呮捣澶栨枃瀛?500500.png

鈽呪槄鈽呮暎鏂?500500.png

（作者提供视频、照片，未经许可，不得转载！）

src=http___img.haote.com_upload_news_20180724_153242478775586.gif&refer=http___img.haote.gif

简体中文

1440x900A_鍓湰.png

儿子46岁生日感言

（杨紫英）

昨天是周末，儿子一家人从尔湾（Irvine)来玩，因为再过几天就是他46岁的生日了。做为父母的我们，看到儿子工作顺心，媳妇勤俭持家，孙辈们活泼健康，一家人生活和乐，我们也甚感欣慰。孙辈们也经常快乐的与我们嬉戏，这不就是我们於十年前，决定来美的心愿～享受天伦之乐，我们早已沐浴在其中了吗！

同时也感念婆婆，对我们的儿女教导有方，在身教重於言教，以及她老人家的勤俭持家，让我们得着庇荫，才有今天的好日子，在此也向她献上感恩！

儿子准备好今天烧烤Barbecue 的食材，跟媳妇二人，从一进门便开始忙碌。孙子则陪我在厨房，看我做从「好事多」买来的龙虾尾汤，他很感兴趣的问我一些问题，我发现他还挺有概念的。他喜滋滋的跟我説，他已经很会做牛排了，很受爸爸的夸赞，因此我也很仔细告诉他要如何做好「味噌豆腐龙虾汤」。这个16岁的年青小孩，很有兴趣的跟我在炉旁聊了十五分钟，我想他将来一定会像他老爸一样，很爱烧菜。

6岁半的小孙女Angel,活泼可爱，她一直叫着哥哥的名字，要哥哥陪她在院子里赛跑，也把爷爷乐坏了！我觉得她应该称他哥哥为「哥哥」而不是直呼名字，我说他是你的亲人（relative)!我不知道该如何向

ABC（American born Chinese)解释。

当我们坐下来开始吃饭时，忽然发现，有个红白机身的直升机，飞到我们头上，在我家上空绕了大半天。小孙女説那是救火的飞机，我们大家看了一下烤肉炉上，儿子早已把龙虾汤放上去保温，没有什麽烧烤的烟火呀？小孙女还説：飞机已经用GPS回去了！就这样大家在説笑中，渡过了一个美好的星期六！

儿子这趟圣地牙哥行，顺便也把我托他代购已二年的「卡拉OK机」装好了，也教我设定好on-line-Bank,这样就可以在家避疫，不需要出去银行办事了。曾几何时，我早已是「LKK」族，即便我的心保持不老，但是还是要向年龄低头。

说真的，我家王兄常常説：「我们老了要靠近孩子住，才有个照应。」但是年轻人，也有事业及家庭琐事要忙，所以我们也要多体谅，在可能范围内，我们有很多事也要尽量独立，不要让儿女为我们操心才好！

src=http___img.haote.com_upload_news_20180724_153242478893224.gif&refer=http___img.haote.gif

繁體中文

1440x900_鍓湰.png

兒子46歲生日感言

（楊紫英）

昨天是週末，兒子一家人從爾灣（Irvine)來玩，因為再過幾天就是他46歲的生日了。做為父母的我們，看到兒子工作順心，媳婦勤儉持家，孫輩們活潑健康，一家人生活和樂，我們也甚感欣慰。孫輩們也經常快樂的與我們嬉戲，這不就是我們於十年前，決定來美的心願～享受天倫之樂，我們早已沐浴在其中了嗎！

同時也感念婆婆，對我們的兒女教導有方，在身教重於言教，以及她老人家的勤儉持家，讓我們得着庇蔭，才有今天的好日子，在此也向她獻上感恩！

兒子準備好今天燒烤Barbecue 的食材，跟媳婦二人，從一進門便開始忙碌。孫子則陪我在廚房，看我做從「好事多」買來的龍蝦尾湯，他很感興趣的問我一些問題，我發現他還挺有概念的。他喜滋滋的跟我説，他已經很會做牛排了，很受爸爸的誇讚，因此我也很仔細告訴他要如何做好「味噌豆腐龍蝦湯」。這個16歲的年青小孩，很有興趣的跟我在爐旁聊了十五分鐘，我想他將來一定會像他老爸一樣，很愛燒菜。

6歲半的小孫女Angel,活潑可愛，她一直叫着哥哥的名字，要哥哥陪她在院子裏賽跑，也把爺爺樂壞了！我覺得她應該稱他哥哥為「哥哥」而不是直呼名字，我說他是妳的親人（relative)!我不知道該如何向

ABC（American born Chinese)解釋。

當我們坐下來開始吃飯時，忽然發現，有個紅白機身的直升機，飛到我們頭上，在我家上空繞了大半天。小孫女説那是救火的飛機，我們大家看了一下烤肉爐上，兒子早已把龍蝦湯放上去保溫，沒有什麼燒烤的煙火呀？小孫女還説：飛機已經用GPS回去了！就這樣大家在説笑中，渡過了一個美好的星期六！

兒子這趟聖地牙哥行，順便也把我託他代購已二年的「卡拉OK機」裝好了，也教我設定好on-line-Bank,這樣就可以在家避疫，不需要出去銀行辦事了。曾幾何時，我早已是「LKK」族，即便我的心保持不老，但是還是要向年齡低頭。

說真的，我家王兄常常説：「我們老了要靠近孩子住，才有個照應。」但是年輕人，也有事業及家庭瑣事要忙，所以我們也要多體諒，在可能範圍內，我們有很多事也要盡量獨立，不要讓兒女為我們操心才好！

src=http___img2.ph.126.net_RHb9RkiHYfVd7Wa7cTBdvQ==_1361212987373333542.gif&refer=http___img2.ph.126.gif

涓崕鏂囧寲浼犲獟涓崕鍘熷垱鏂囧鍗忎細浣滃路璇椾汉灏忎紶.jpg

浣滃涓撶敤鍥炬爣4.3_鍓湰_鍓湰.png

杨紫英，笔名，紫英。中华八闽文学社荣誉社长，《中国远山文学》、《闽南原创文学》特约作家。1949年在台湾出生，毕业于台南成功大学，曾由校方推荐获“台南市十大优秀青年”奖。2011年移居美国后开始写作，作品长期在美国最大的华人报纸《世界日报》、《世界周刊》、《华人》等报刊、杂誌刊登。其散文作品《爸爸，我爱您》和《妈妈的手》在大陆首届《精英杯》全国文学创作邀请赛中分别获得二等奖、三等奖；其散文作品《我的求学生涯》获《神州文学家园》首届全国文学大赛二等奬；散文《才德兼备的妈妈》获全国《精典杯》大赛二等奖，散文作品《婆婆的心愿》获《中华保灵杯》孝主题征文大赛三等奖。散文《妈妈老年的操心事》获得《远山文学网》2021年母亲节征文，二等奖。散文《我送媽媽去遠行》获得《第一届“中华杯”原创文学大赛》三等奖与其堂兄蔚青合著出版文集《生命与爱的传承》。作品常见《中国远山文学网》、《渤海文学网》、《微文美刊》等各类微刊及公众号等。

涓崕鏂囧寲浼犲獟A.gif

涓浗绂忓缓鍘﹂棬闂皬璇村垱浣滃熀鍦?500_B.png

【福建闪小说★“汉连杯”专刊（一）】2022年 “汉连杯”世界华文闪小说大赛征文启事

【福建闪小说★“汉连杯”专刊（二）】世界主要媒体助力发表“汉连杯”世界闪小说大赛征文启事汇总

【福建闪小说★“汉连杯”专刊（三）】世界华文闪小说大赛LOGO 公示

[汉连杯] 福建闪小说﹠星作家文学★“汉连杯”佳作选汇总

“新青年兴家乡♡实践奉献青春力量”寒假社会实践专题报道（二）

寰俊鍥剧墖_20220724041826.jpg

【中华原创文学学会★新闻】齐志齐愿实践团之青苗实践队举行出征仪式（山东理工大学）

【中华原创文学学会★新闻】齐志齐愿实践团之青苗实践队举行开班仪式（山东理工大学）

【中华原创文学学会★新闻】齐志齐愿实践团之青苗实践队进行准备工作（山东理工大学）

【中华原创文学学会★新闻】山东理工学子三下乡：：青春助力下乡支教，情系教育为儿童成长