《 金城秋聚》
一一厂友秋聚有感
秋 尽 草 芥 黄，
九 花 迎 客 忙。
杯 盈 相 思 酿，
管 乐 春 曲 长。
渭 水 昨 戏 浪，
大 河 今 沐 霜。
老 翁 犹 风 骨，
联 袂 笑 夕 阳。
2024.10.24
兰.久雅酒店
译注：
1.首联：“九花”：菊花的别称。
秋末，草木纷纷枯黄，菊花迎接着四邻友朋的到来。
2.颔联：“盈”即充满， “酿”即酒。
桌上，斟满相思的美酒，佳肴；台前，管乐悠长情绵，述说着往事、朋友间的友谊。
3.颈联：“渭水”即甘谷，“戏”即玩，寓年青。“大河”即黄河，兰州，“沐”即沐浴，寓暮年。
过去青春时，在渭水边玩耍，在岗位上工作，场景在目，记忆犹新。光阴似箭，如今已退休，解甲归宅，相见已是霜染鬓发。
4.尾联：“联袂”指衣袖，喻夫妻结伴。
虽已花甲，风骨犹存，高风亮节，令人折服。夫妻携手，安享晚年。
作者：吴松岩，甘肃天水人，1950年6月14日生。毕业于武汉理工大学材机专业，曾供职于甘肃省摩擦密封材料厂。退休后居家兰州，喜爱诗词创作，亲近田园东篱，装点夕阳生活。
编辑：包焕新，甘肃镇原人，笔名惠风、忞齐斋主、陋室斋主，网名黄山塬畔人，曾任广播电视台主编，现为中国报告文学学会会员、中国散文学会会员、甘肃省作家协会会员、甘肃省书法家协会会员。
电话：13884122919（微信同号）
投稿邮箱：327718966@qq.com
换一换
