【编者按】

下面是女诗人张洁于不同的时间和不同的地点所写的两首同一标题的诗。2020年9月20日，在南半球的奥克兰，正是春分。那是一个因瘟疫流行而封闭的春分。更早的一首则作于2012年，那时作者正漂在一座娟秀的江南小城。  

春分

新月。一粒春天的种子

萌发在黑暗的土层里

破裂之痛，重建生命的群落

也许是：春意轻薄，花朵俗艳

你说灵魂

他们以为你说的是身体

你说信仰

他们以为你说的是欲望

如果春天长风声也长耳朵

放那孤儿回去。放那隐秘的颤栗

求解和难题。于此终夜同醒

20200920于Auckland.

春分

我允许你在阴雨的内部生病

允许你觉得自由是无用的

允许你丢掉指缝燃到一半的烟卷、地图和诗句

允许你梦见虫已多足，而石碑依然冰冷，母亲

开满白色的梨花，站在河湾里

允许你被浓雾纠缠，在水中行走，并沉默地呐喊

允许你打开门，却把影子藏起

允许你把泪水和高墙挤进眼眶，允许你

白发丛生

春分夭折在乡愁里

你胸口疼痛的血，和你鼻孔中流出的血

一样都是热的，还有你忍住不爱的爱情

连他也会允许你，允许你是有限的，短暂的，微不足道的

他是昔在、今在、以后永在的，神

2012年春于甬城。