作者简介
熊正永,笔名竹门。中文本科文学学士;同等学力硕士肄业。认同厚积薄发,尚简去浮,大道至简。曾获中办内部刊物征文优秀奖。诗词大赛一等奖,第四届华夏散文二等奖。中华诗词学会会员,中国散文家协会理事。
品味文从字顺
竹门
习字为文,文从字顺,约定俗成,但也有疑问和分歧。汉字有字音、字义之别,是从字音呢?还是从字义呢?从字音,是从声母、韵母,还是从声调?从字义,是直接文从字义,还是间接文从字义?
简言之:
其一,直接文从字义。除讲究平仄格律之外的所有文体都沿用。它是纲举目张、大道至简的方法,抓住关键带动其他。这是古代中国哲学精髓的实践结晶。
其二,间接文从字义,或文从声调。讲究平仄格律的诗词曲自我标异。 它学刻舟求剑,自堕于浅陋和细琐,似工实拙。这是显而易见的。
我们清楚而明白,汉字方形单音节,一字一音,每个字音皆有起有止,无论齐言杂言,本身已是音音自变,低昂互节的。何需再“使宫商相变,低昂互节”?!多余和浅陋正在于此。 说到底,不过是摘录几种古风诗的平仄句式,标榜以音韵铿锵,有音乐性,故弄玄虚,搞文字游戏,把汉字的优点低俗化。
孟子说:尽信书不如无书。汉代刘向说:书犹药也,善读之可以医愚。
其实,古人早就有看穿这种浅陋的把戏,见于史料的有:
沈约《宋书•谢灵运传论》谓:欲使宫羽相变,低昂互节,若前有浮声,则后须切响。一简之内,音韵尽殊,两句之中,轻重悉异。妙达此者,始可言文。……,自骚人以来,多历年代,虽文体稍精,而此秘未睹。(罗宗强《魏晋南北朝文学史》第278页)
陆厥《与沈约书》:自魏文属论,深以清浊为言;刘桢奏书,大明体势之致。……,苟此秘未睹,兹论为何所指邪?……自古辞人岂不知宫羽之殊,商徵之别。虽知五音之异,而其中参差变动,所昧实多,故鄙意所谓此秘未睹者也。(罗宗强《魏晋南北朝文学思想史》书278页)
范晔《狱中与诸甥侄书》谓:性别宫商,识清浊,斯自然也。观古今文人,多不全了此处,纵有会此者,不必从根本中来。言之皆有实证,非为空谈。年少中,谢庄最有其分,手笔差异,文不拘韵故也。吾思乃无定方,特能济难适轻重,所禀之分,犹当未尽。(罗宗强《魏晋南北朝文学思想史》书255页)
钟嵘《诗品》中:昔曹、刘殆文章之圣,陆、谢为体贰之才,锐精研思,千百年中,而不闻宫商之辨,四声之论。或谓前达偶然不见,岂其然乎?……,故三祖之词,文或不工,而韵入歌唱,此重音韵之义也,与世之言宫商异矣。今既不被管弦,亦何取于声律邪?……,王元长创其首,谢、沈约扬其波。三贤或贵公子孙,幼有文辩,于是士流景慕,务为精密。襞积细微,专相凌架。故使文多拘忌,伤其真美。余谓文制本须讽读,不可蹇碍,但令清浊通流,口吻调利,斯为足矣。至平上去入,则余病未能。
魏定州刺史甄思伯,一代伟人,以为沈氏《四声谱》不依古典,妄自穿凿,乃取沈君少时文咏犯声处以诘难之。又云:“若计四声为纽,则天下众声无不入纽,万声万纽,不可止为四也。”(见释空海《文镜秘府/四声论》)
经数闻江表人士说:梁王萧衍不知四声,尝从容谓中领军朱异曰:“何者名为四声?”异答云:“‘天子万福’,即是四声。”衍谓异:“‘天子寿考’,岂不是四声也。”以萧主之博洽通识,而竟不能辨之。时人咸美朱异之能言,叹萧主之不悟。故知心有通塞,不可以一概论也。今寻公文咏,辞理可观;但每触笼网,不知回避,方验所说非凭虚矣。(见释空海《文镜秘府/四声论》)
唐/释皎然《诗式》明四声:乐章有宫商五音之说,不闻四声。近自周颙、刘绘流出,宫商畅于诗体,轻重低昂之节,韵合情高,此未损文格。沈休文酷裁八病,碎用四声,故风雅殆尽。后之才子,天机不高,为沈生弊法所媚,懵然随流,溺而不返。
宋/严羽《沧浪诗话》:曰长调,曰短调,有四声,有八病(四声设于周颙,八病严于沈约。八病谓平头、上尾、蜂腰、鹤膝、大韵、小韵、旁纽、正纽之辨。作诗正不必拘此,蔽法不足据也)。
以上史料中,陆厥、范晔、萧衍、甄思伯、钟嵘都是南朝当时人物。
陆厥直言不讳:虽知五音之异,而其中参差变动,所昧实多,故鄙意所谓此秘未睹者也。范晔深思熟虑:吾思乃无定方,特能济难适轻重,所禀之分,犹当未尽。
萧衍明知故问,诘难式否定。甄思伯直指实质:沈氏四声谱不依古典,妄自穿凿。钟嵘则来龙去脉清晰,结论是:襞积细微,专相凌架。故使文多拘忌,伤其真美。平上去入,余病未能。
唐朝的释皎然入理入骨:沈休文酷裁八病,碎用四声,使风雅殆尽。后之才子天机不高,为沈生弊法所媚,懵然随流,溺而不返。
宋朝的严羽结论简明:作诗正不必拘此,蔽法不足据也。并据此把并不合律的崔颢《黄鹤楼》评为唐朝第一律诗。
总之一句话:没有特别恰当的定方。即使暗合概率高达85%也不足以为定方。一旦定方,就是贻笑大方了。因为语音必然要随时代和社会生活变化的,既然是必变又岂能强为定方?直接文从字义虽古,但它高明简要;平仄谱虽新,但它浅陋细琐,似工实拙。
所以,古人写古风式律诗的甚多,崔颢、杜甫、李白、李贺、孟浩然、柳宗元、苏轼,等等。历代的格律诗都将随时代因语音变化,成为古风式律诗,可见一系列的徒劳之甚。
以直接文从字义为纲,以语法结构为抓手,纲举目张,大道至简,善之又善。王力文集第18卷总结的古人古风式律诗,是古之示范,也是今之水到渠成。
古风诗,文言文,白话文,现代诗文都直接文从字顺,格律诗词也应毫不例外。不能自甘浅陋而与众不同,有失明智。明此者,落木千山天远大,澄江一道月分明。如此者,方才得与清风约,不共尘沙一并来。
主编:何兰青(笔名:谷子)
中国当代诗人、作家、企业家、新闻工作者
任中国诗词协会会员
任中国楹联协会会员
任中国新经济观察副总编兼华办事处主任
任《市场信息报域市观蔡周刊》责任编辑
桂林谷子珠宝有限公司董事长
桂林和艺德文化传承有限公司创始人
桂林:13307736055
北京:18978664227